原文
氣味苦寒，無毒。主治鬼疰，賊風，蠱毒，殺精物惡鬼，腹中毒邪氣，女子赤沃漏下。
白話
性味苦寒，沒有毒性。主治鬼疰、賊風、蠱毒，能殺滅精怪惡鬼，以及腹中的毒邪之氣，以及婦女赤帶漏下。
代赭石
代赭石
代赭石6 句
原文
（代赭石《本經》名須丸，《別錄》名血師，研之作硃色，可以點書，故俗名土朱，又名鐵朱。管子曰：山上有赭，其下有鐵。《北山經》曰：少陽之山中多美赭。《西山經》曰：石脆之山灌水出焉，中有流赭皆謂此石。《別錄》曰：代赭生齊國山谷，赤紅青色，如雞冠有澤，梁爪甲不渝者良。今代州，河東、江東處處山中有之，以西北出者為良。）
白話
（代赭石在《本經》中名為須丸，《別錄》中名為血師，研磨後呈現朱紅色，可以用來點書，所以俗稱土朱，又名鐵朱。管子說：山上有赭石，其下就有鐵。《北山經》說：少陽之山中多產優良的赭石。《西山經》說：石脆之山是灌水的發源地，其中有流赭，都是指這種石頭。《別錄》說：代赭石產於齊國的山谷中，顏色赤紅帶青，像雞冠一樣有光澤，用指甲刮其色不變的為好。現今代州、河東、江東各處山中都有，以西北出產的為佳。）
原文
赭石，鐵之精也，其色青赤，氣味苦寒，稟水石之精，而得木火之化。
白話
赭石，是鐵的精華，其顏色青赤，性味苦寒，稟受水與石的精氣，而得到木與火的化生。
原文
主治鬼疰賊風蠱毒者，色赤屬火，得少陽火熱之氣，則鬼疰自消也。
白話
主治鬼疰、賊風、蠱毒，是因為顏色赤紅屬火，得到少陽火熱之氣，那麼鬼疰自然消除。
原文
石性鎮重，色青屬木，木得厥陰風木之氣，故治賊風蠱毒也。殺精物惡鬼，所以治鬼疰也。腹中毒，所以治蠱毒也。邪氣，所以治賊風也。
白話
石性鎮重，顏色青屬木，木得到厥陰風木之氣，所以治療賊風、蠱毒。能殺滅精怪惡鬼，所以治療鬼疰。治療腹中的毒，所以治療蠱毒。治療邪氣，所以治療賊風。
原文
赭石，一名血師，能治衝任之血，故治女子赤沃漏下。
白話
赭石，又名血師，能治療衝脈任脈的血病，所以治療婦女赤帶漏下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。