本草崇原

露蜂房

露蜂房

露蜂房4
原文
氣味甘平,有毒。主治驚癇瘛瘲,寒熱邪氣,癲疾,鬼精蠱毒,腸痔。火熬之良。
白話
氣味甘平,有毒。主治驚癇瘛瘲、寒熱邪氣、癲疾、鬼精蠱毒、腸痔。用火熬製效果良好。
原文
(蜂房是胡蜂所結之窠,懸於樹上,得風露者,故名露蜂房,乃水土所結成。大者如甕,小者如桶,十一二月採之。)
白話
(蜂房是胡蜂所結的巢,懸掛在樹上,受到風露,所以叫做露蜂房,是由水土結成的。大的像甕,小的像桶,十一月十二月採摘。)
原文
蜂房水土結成,又得霧露清涼之氣,故主祛風解毒,鎮驚清熱。
白話
蜂房由水土結成,又得到霧露清涼之氣,所以主治祛風解毒、鎮驚清熱。
原文
仲祖鱉甲煎丸用之,近醫用之治齒痛,褪管,攻毒,解毒,清熱祛風。學者以意會之可也。
白話
仲祖鱉甲煎丸用它,現今醫者用它治療牙痛、褪管、攻毒、解毒、清熱祛風。學者以意會之即可。