原文
氣味苦平，無毒。主治五痔，陰蝕，下血赤白五色，血汁不止，陰腫，痛引腰背。
白話
味道苦，性平，沒有毒性。主要治療五種痔瘡、陰部潰瘍、下血呈現紅白五種顏色、血水不止、陰部腫脹、疼痛牽引到腰背部。
蝟皮
蝟皮
蝟皮3 句
原文
（蝟處處山野中時有，俗名刺鼠。頭嘴足爪俱似鼠，刺毛所豪豬，見人則捲縮，形如芡房及慄房，攢毛外刺，溺之即開。陶弘景曰：其脂烊鐵中，入少水銀則柔如鉛錫。愚按：猥脂柔鐵，即羚羊角碎金剛石之義。）
白話
（刺蝟在各地的山野中時常出現，俗名叫做刺鼠。頭、嘴、腳、爪都像老鼠，刺毛像豪豬，看到人就會蜷縮起來，形狀像芡實的果實和栗子的外殼，毛刺聚集向外豎起，用尿澆牠就會張開。陶弘景說：牠的脂肪熔化在鐵器中，加入少量水銀就會變得像鉛和錫一樣柔軟。我按：刺蝟脂肪能使鐵變柔軟，就像羚羊角能碎裂金剛石的道理一樣。）
原文
蝟形同鼠，毛刺若針，乃稟金水所生之獸，故能益腸解毒，清熱平肝。主治五痔，益腸也。治陰蝕，解毒也。治下血赤白五色，血汁不止，清熱也。治陰腫痛引腰背，平肝也。
白話
刺蝟形體像老鼠，毛刺像針，是稟受金和水之氣所生的獸類，所以能夠補益腸道、解毒、清熱、平肝。主治五種痔瘡，是補益腸道的功效；治療陰部潰瘍，是解毒的功效；治療下血呈現紅白五種顏色、血水不止，是清熱的功效；治療陰部腫脹疼痛牽引到腰背部，是平肝的功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。