本草崇原

陽起石

陽起石

陽起石8
原文
氣味鹹,微溫,無毒。主治崩中漏下,破子臟中血,癥瘕結氣,寒熱腹痛無子,陰痿不起,補不足。
白話
氣味鹹,微溫,無毒。主治崩中漏下,破除子宮內的瘀血,癥瘕積聚的氣結,寒熱腹痛、不孕,陰痿勃起困難,補益不足。
原文
(陽起石乃雲母根也。出齊州之齊山,廬山及太山、雲山、沂州、琅琊諸山谷。今唯齊州採取,他處不復識之矣。齊州僅一土山,石出其中,彼人謂之陽起山。其山常有暖氣,雖盛冬大雪遍境,獨此山無積白。蓋石氣薰蒸使然也。山唯一穴,官司常禁閉,每發冬初,州發丁夫,遣人監取上供,歲月積久,其穴益深,鑱鑿他石得之甚難。以白色明瑩,雲頭雨腳輕鬆,如狼牙者為上。黃色者亦重,其上猶帶雲母者,絕品也。揀擇供上,剩餘者,州人方貨之,不爾,無由得也。置雪中倏然沒跡者為真。畫紙上於日下揚之飛舉者,乃真佳也。)
白話
(陽起石是雲母的根。產於齊州的齊山、廬山以及泰山、雲山、沂州、琅琊各山谷。如今只有齊州開採,其他地方已經不認識它了。齊州僅有一座土山,石頭產在其中,當地人稱它為陽起山。這座山常有暖氣,即使嚴冬大雪佈滿各地,唯獨這座山沒有積雪。這是因為石頭的熱氣熏蒸所致。山只有一個洞穴,官府經常封閉,每年冬初,州裡徵調民夫,派人監督開採上繳,歲月久了,洞穴越來越深,開鑿其他石頭取得它非常困難。以白色明亮晶瑩、雲頭雨腳鬆散、像狼牙的為上品。黃色的也較好,上面還帶有雲母的是極品。挑選上供後,剩餘的州人才販賣,否則無法得到。放在雪中立刻消失不見的是真品。在紙上於太陽下揚起能飛起來的,才是真正好的。)
原文
陽起石者,此山之石,乃陽氣之所起也,故大雪遍境,而山無積白。
白話
陽起石是這座山的石頭,是陽氣所發起的地方,所以大雪遍佈各地,而這座山卻沒有積雪。
原文
有形之石,陽氣所鍾,故置之雪中,倏然沒跡,揚之日下,自能飛舉。
白話
有形的石頭,是陽氣所匯聚,所以放在雪中,立刻消失蹤跡,在太陽下揚起,自然能夠飛舉。
原文
主治崩中漏下者,崩漏為陰,今隨陽氣而上升也。
白話
主治崩中漏下,是因為崩漏屬陰,現在隨著陽氣而上升。
原文
破子臟中血,及癥瘕結氣者,陽長陰消,陽氣透發,則癥結破散矣。婦人月事不以時下,則寒熱腹痛而無子。
白話
破除子宮中的瘀血,以及癥瘕積聚的氣結,是因為陽氣增長陰氣消退,陽氣透發,則癥結破散。婦女月經不能按時下來,就會寒熱腹痛而不孕。
原文
陽起石貞下啟元,陰中有陽,陰陽和而寒熱除,月事調而生息繁矣。男子精虛,則陰痿不起。
白話
陽起石貞下啟元,陰中有陽,陰陽調和則寒熱消除,月經調順則生育旺盛。男子精氣虛弱,就會陰痿不舉。
原文
陽起石助陰中之陽,故治陰痿不起,而補腎精之不足。
白話
陽起石助益陰中的陽氣,所以治療陰痿不舉,並補益腎精的不足。