原文
氣味甘，微寒，無毒。主治嘔啘溫氣，寒熱，吐血，崩中。（《別錄》附。）
白話
氣味甘甜，性微寒，沒有毒性。主治嘔吐、熱氣、發冷發熱、吐血、崩漏。（《別錄》附錄。）
竹茹（附）
竹茹（附）
竹茹（附）5 句
原文
（用刀輕輕刮去竹皮上粉青，取青內之皮，謂之竹茹。今人用竹瀝、竹茹，皆取大竹，不知淡竹、苦竹、篂竹皆細小不大，俱系野生，非家種也。）
白話
（用刀輕輕刮去竹子表皮上的粉青色，取得青色內層的皮，稱之為竹茹。現在的人使用竹瀝、竹茹，都取用大竹子，不知道淡竹、苦竹、篂竹都比較細小不大，都是野生，不是人工種植的。）
原文
嘔啘，吐逆也。溫氣，熱氣也。竹茹，竹之脈絡也。人身脈絡不和，則吐逆而為熱矣。脈絡不和，則或寒或熱矣。
白話
嘔吐，就是嘔逆。溫氣，就是熱氣。竹茹，是竹子的脈絡。人體的脈絡不和順，就會嘔逆而產生熱象。脈絡不和順，就會有時發冷有時發熱。
原文
充膚熱肉，淡滲皮毛之血，不循行於脈絡，則上吐血而下崩中矣。
白話
充養皮膚、溫熱肌肉、滲透皮毛的血液，不按照脈絡運行，就會向上吐血、向下崩漏了。
原文
凡此諸病，竹茹皆能治之，乃以竹之脈絡而通人之脈絡也。
白話
凡是這些病症，竹茹都能治療，這是因為用竹子的脈絡來疏通人體的脈絡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。