原文
氣味辛苦溫滑，無毒。主治金瘡瘡敗，輕身，不飢，耐老。
白話
氣味辛苦溫滑，沒有毒性。主治金屬創傷、瘡口潰敗，能使身體輕健，不感到飢餓，延緩衰老。
薤白
薤白
薤白5 句
原文
（薤處處有之，正月發苗，葉狀似韭，韭葉中實而扁，有劍脊，薤葉中空似細蔥，而有稜，氣亦如蔥。二月開細花紫白色，一莖一根，根如小蒜，葉青根白，入藥只用其根，故曰薤白、與韭白、蔥白同一義也。根之色亦有微赤者，赤者苦而不辛，白者辛而不苦，入藥以白者為佳。）
白話
（薤到處都有，正月發芽長苗，葉子形狀像韭菜，韭菜葉子中實而扁平，有劍脊，薤葉中空像細蔥，而有稜，氣味也像蔥。二月開細小的花，紫白色，一根莖一個根，根像小蒜，葉子青色根白色，入藥只用它的根，所以叫做薤白，與韭白、蔥白是同一個意思。根的顏色也有稍微帶紅色的，紅色的味道苦而不辛，白色的味道辛而不苦，入藥以白色的為佳。）
原文
薤用在下之根，氣味辛溫，其性從下而上，主助生陽之氣上升者也。
白話
薤使用在下部的根，氣味辛溫，它的藥性是從下而向上，主要幫助產生陽氣上升。
原文
《金匱》胸痹證，有瓜蔞薤白白酒湯，反蔞薤白半夏湯，枳實薤白桂枝湯，皆取自下而上從陰出陽之義。金瘡瘡敗，則皮肌經脈虛寒。
白話
《金匱要略》中的胸痹證，有瓜蔞薤白白酒湯、反蔞薤白半夏湯、枳實薤白桂枝湯，都是取從下而上、從陰出陽的意義。金屬創傷、瘡口潰敗，則是皮膚肌肉經脈虛寒。
原文
薤白辛溫，從內達外，故能治之，生陽上升，則輕身不飢耐老。
白話
薤白辛溫，從內到達外，所以能夠治療它，生發的陽氣上升，就能使身體輕健、不飢餓、延緩衰老。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。