本草崇原

水萍

水萍

水萍9
原文
氣味辛寒,無毒。主治暴熱身癢,下水氣,勝酒,長鬚發,止消渴。久服輕身。
白話
氣味辛寒,無毒。主治暴熱身癢,下水氣,勝酒,長鬚髮,止消渴。久服輕身。
原文
(水萍處處池澤止水中皆有。季春始生,而盛於夏。一葉過宿即生數葉,葉下有微須,即其根也。葉小而圓,面青背紫,其紫赤若血者,謂之紫背浮萍,入藥為良。七月收採,置竹篩內,下以盆水映之曬日中,方易干也。)
白話
(水萍處處池澤止水中皆有。季春始生,而盛於夏。一葉過宿即生數葉,葉下有微須,即其根也。葉小而圓,面青背紫,其紫赤若血者,謂之紫背浮萍,入藥為良。七月收採,置竹篩內,下以盆水映之曬日中,方易乾也。)
原文
太陽之氣,根於水中,而外浮於膚表。萍生水中,浮於水面,蓋稟太陽之氣化。
白話
太陽之氣,根於水中,而外浮於膚表。萍生水中,浮於水面,蓋稟太陽之氣化。
原文
其背紫赤,皆連於水,乃太陽之氣,根於水中也。盛於暑夏,乃太陽之氣,開浮而主夏也。氣味辛寒者,辛屬乾金,太陽如天而合乾。寒本太陽,太陽標陽而本寒也。
白話
其背紫赤,皆連於水,乃太陽之氣,根於水中也。盛於暑夏,乃太陽之氣,開浮而主夏也。氣味辛寒者,辛屬乾金,太陽如天而合乾。寒本太陽,太陽標陽而本寒也。
原文
主治暴熱身癢者,風熱之邪,暴客皮膚,一身苦癢。
白話
主治暴熱身癢者,風熱之邪,暴客皮膚,一身苦癢。
原文
水萍稟寒水之氣,外行膚表,故暴熱身癢可治也。
白話
水萍稟寒水之氣,外行膚表,故暴熱身癢可治也。
原文
下水氣者,太陽之氣外達皮毛,則膀胱之水氣自下也。勝酒者,酒性辛溫而剽悍,先行皮膚。水萍辛寒而解熱,亦先行皮膚,故能勝酒。
白話
下水氣者,太陽之氣外達皮毛,則膀胱之水氣自下也。勝酒者,酒性辛溫而剽悍,先行皮膚。水萍辛寒而解熱,亦先行皮膚,故能勝酒。
原文
長鬚發者,太陽為諸陽主氣,而熏膚澤毛,鬚髮長也。得寒水之精氣,故止消渴。久服則陰精盛而陽氣充,故輕身。
白話
長鬚髮者,太陽為諸陽主氣,而熏膚澤毛,鬚髮長也。得寒水之精氣,故止消渴。久服則陰精盛而陽氣充,故輕身。
原文
太陽之氣出於水中,上與君火相合而主日。水萍下為水映,上為日曬方干,乃太陽之氣,上下相通,此物理自然之妙用也。
白話
太陽之氣出於水中,上與君火相合而主日。水萍下為水映,上為日曬方乾,乃太陽之氣,上下相通,此物理自然之妙用也。