原文
氣味苦平，無毒。主治勞熱邪氣，五癃閉不通，利小便水道。
白話
氣味苦、平，無毒。主治勞熱邪氣、五種癃閉不通，利小便水道。
石葦
石葦
石葦6 句
原文
（石葦始出華陰山谷，今晉絳、滁海、福州、江寧皆有，叢生石旁及陰崖險罅處。其葉長者近尺，闊寸余，背有黃毛，亦有成金星者，凌冬不凋，柔韌如皮，故《別錄》名石皮，採處以不聞水聲及人聲者良。）
白話
（石葦最早產於華陰山谷，現在晉絳、滁海、福州、江寧都有，叢生在石頭旁邊以及陰暗山崖的險峻裂縫處。它的葉子長的將近一尺，寬一寸多，背面有黃毛，也有長有金星斑點的，寒冬不凋謝，柔軟堅韌像皮革，所以《名醫別錄》稱它為石皮，採集的地方以聽不到水聲和人聲的為佳。）
原文
水草、石草皆主在腎。石葦生於石上，凌冬不凋，蓋稟少陰之精氣，葉背有金星，有黃毛，乃金水相生。
白話
水草、石草都歸屬於腎。石葦生長在石頭上，寒冬不凋謝，是因為稟受少陰經的精氣，葉背有金星和黃毛，這是金與水相生的關係。
原文
腎上連肺也，主治勞熱邪氣者，勞熱在骨，邪氣在皮，肺腎之所主也。五癃者，五液癃閉，小便不利也。
白話
腎向上連通肺，主治勞熱邪氣，是因為勞熱在骨，邪氣在皮，這是肺和腎所主管的。五癃是指五種水液癃閉不通，小便不暢利。
原文
石葦助肺腎之精氣，上下相交，水津上濡，則上竅外竅皆通。肺氣不化，則水道行而小便利矣。
白話
石葦幫助肺腎的精氣，上下相互交會，水液津氣向上濡潤，那麼上竅和體表竅孔都通暢。肺氣能夠運化，那麼水道運行而小便通利了。
原文
夫水聲泄腎氣，人聲泄肺氣，不聞水聲、人聲者，藏水天之精，以助人之肺腎也。
白話
水聲會泄散腎氣，人聲會泄散肺氣，聽不到水聲和人聲的地方，收藏著水天之精，以幫助人的肺和腎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。