原文
氣味甘寒，無毒。主治身熱泄癖，女子乳難，癃閉，利小便，蕩胃中積聚寒熱，益精氣。久服輕身耐飢，長年。
白話
味道甘甜，屬性寒涼，沒有毒性。主要治療身體發熱、泄瀉痢疾、婦女乳汁不通、小便不通或淋漓不暢，能通利小便，清除胃中積聚的寒熱邪氣，增益精氣。長期服用能使身體輕盈、耐得住飢餓，延長壽命。
滑石
滑石
滑石5 句
原文
（滑石一名液石，又名膋石，始出赭陽山谷及太山之陰，或掖北白山，或卷山，今湘州、永州、始安、嶺南近道諸處皆有。初取柔軟，久漸堅硬，白如凝脂，滑而且膩者佳。）
白話
（滑石又稱為液石，也叫做膋石。最初產於赭陽的山谷以及泰山的北面，有的產於掖北的白山，或卷山。現在湘州、永州、始安、嶺南附近各處都有出產。剛開採時質地柔軟，時間久了會逐漸變得堅硬。顏色白如凝固的油脂，質地光滑且帶有油潤感的為佳品。）
原文
滑石味甘屬土，氣寒屬水，色白屬金。主治身熱泄癖者，稟水氣而清外內之熱也。熱在外則身熱，熱在內則泄澼也。
白話
滑石味道甘甜，屬於土；氣性寒涼，屬於水；顏色白色，屬於金。主治身體發熱和泄瀉痢疾，是因為它稟受水氣，能清除體表與體內的熱邪。熱邪在體表就會身體發熱，熱邪在體內就會導致泄瀉痢疾。
原文
女子乳難者，稟金氣而生中焦之汁，乳生中焦，亦水類也。治癃閉，稟土氣而化水道之出也。利小便，所以治癃閉也。蕩胃中積聚寒熱，所以治身熱泄癖也。益精氣，所以治乳難也。
白話
治療婦女乳汁不通，是因為它稟受金氣，能生成中焦的津液；乳汁產生於中焦，也屬於水液一類。治療小便不通，是因為它稟受土氣，能疏通水道的排出。通利小便，就是用來治療小便不通的。清除胃中積聚的寒熱邪氣，就是用來治療身體發熱和泄瀉痢疾的。增益精氣，就是用來治療乳汁不通的。
原文
久服則土生金而金生水，故輕身耐飢，長年。
白話
長期服用，就能使土（甘味）滋生金（白色），金又能滋生水（寒性），因此能使身體輕盈、耐得住飢餓，延長壽命。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。