原文
氣味辛甘，微溫，無毒。主明目，益精，除水氣。久服輕身。
白話
氣味是辛味與甘味，性質微溫，沒有毒性。主要功效是使眼睛明亮，增益精氣，去除體內水氣。長期服用能使身體輕盈。
茺蔚子
茺蔚子
茺蔚子4 句
原文
（茺蔚《本經》名益母，又名益明。《爾雅》名蓷。今處處有之，近水濕處甚繁。春生苗如嫩蒿，入夏長三四尺，其莖方，其葉如艾，節節生穗，充盛蔚密，故名茺蔚。五月採穗，九月採子，每萼內有細子四粒，色黑褐。）
白話
（茺蔚在《本經》中稱為益母，又名益明。《爾雅》稱它為蓷。現在到處都有生長，靠近水邊潮濕的地方尤其繁茂。春天長出幼苗像嫩蒿，到了夏天長到三四尺高，它的莖是方形的，葉子像艾草，一節一節長出花穗，生長旺盛、茂密，所以叫做茺蔚。五月採收花穗，九月採收種子，每個花萼內有四粒細小的種子，顏色是黑褐色的。）
原文
茺蔚莖葉甘寒，子辛溫。《本經》辛甘微溫，概苗實而言也。
白話
茺蔚的莖和葉是甘味、性寒，種子是辛味、性溫。《本經》說它辛甘微溫，這是概括了苗和果實的整體特性而言的。
原文
莖方子黑，喜生濕地，稟水土之氣化，明目益精，得水氣也。除水氣，土氣盛也。久服則精氣充尉，故輕身。
白話
莖是方形、種子是黑色，喜歡生長在潮濕的地方，稟受了水土的氣化作用。能使眼睛明亮、增益精氣，這是得到了水氣的緣故。能去除體內水氣，這是因為土氣旺盛的緣故。長期服用能使精氣充足，所以身體輕盈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。