本草崇原

巴戟天

巴戟天

巴戟天9
原文
氣味辛甘,微溫,無毒。主大風邪氣,陰痿不起,強筋骨,安五臟,補中,增志,益氣。
白話
味道辛甘,性質微溫,沒有毒性。主治大風邪氣、陽痿不舉,能強健筋骨、安定五臟、補益中氣、增強意志、增益元氣。
原文
(巴戟天一名不凋草,始出巴郡及下邳山谷,今江淮河東州郡亦有,然不及川蜀者佳。葉似茗,經冬不凋,根如連珠,白紫色,以連珠多,肉厚者為勝。)
白話
(巴戟天又名不凋草,最初產於巴郡和下邳的山谷,現在江淮、河東各州郡也有,但不如川蜀地區的品質好。葉子像茶葉,經過冬天也不凋落,根像連串的珠子,呈白紫色,以連珠多、肉厚者為佳。)
原文
巴戟生於巴蜀,氣味辛甘,稟太陰金土之氣化。
白話
巴戟天生長在巴蜀地區,氣味辛甘,稟受太陰經的金、土之氣所化生。
原文
其性微溫,經冬不凋,又稟太陽標陽之氣化。
白話
它的性質微溫,經過冬天也不凋謝,又稟受太陽經的標陽之氣所化生。
原文
主治大風邪氣者,得太陰之金氣,金能制風也。
白話
主治大風邪氣,是因為得到太陰經的金氣,金能夠制伏風邪。
原文
治陰痿不起,強筋骨者,得太陽之標陽,陽能益陰也。
白話
治療陽痿不舉、強健筋骨,是因為得到太陽經的標陽之氣,陽氣能夠補益陰氣。
原文
安五臟,補中者,得太陰之土氣,土氣盛,則安五臟而補中。
白話
安定五臟、補益中氣,是因為得到太陰經的土氣,土氣旺盛,就能安定五臟並補益中氣。
原文
增志者,腎藏志而屬水,太陽天氣,下連於水也。
白話
增強意志,是因為腎臟主意志而屬水,太陽經的陽氣向下連通於水。
原文
益氣者,肺主氣而屬金,太陰天氣,外合於肺也。
白話
增益元氣,是因為肺臟主氣而屬金,太陰經的陰氣向外與肺相合。