原文
氣味甘平,無毒。主五臟六腑寒熱邪氣,堅筋骨,長肌肉,倍氣力,金瘡尰,解毒,久服輕身延年。
味道甘甜,性質平和,沒有毒性。主治五臟六腑的寒熱邪氣,能使筋骨堅固,肌肉增長,氣力加倍,治療刀劍傷口腫脹,解毒,長期服用能使身體輕盈,延長壽命。
原文
(甘草始出河西川穀、積沙山,及上郡,今陝西河東州郡皆有之。一名國老,又名靈通。根長三四尺、粗細不定、皮色紫赤,上有橫梁,梁下皆細根也,以堅實斷理者為佳。調和臟腑,通貫四旁,故有國老、靈通之名。)
(甘草最初產於河西的川穀、積沙山,以及上郡,現在陝西、河東各州郡都有出產。別名國老,又名靈通。根長三四尺,粗細不一定,皮色紫紅,上面有橫梁,橫梁下面都是細根,以堅實斷面有紋理的為佳。能夠調和臟腑,通貫四肢百骸,所以有國老、靈通的名稱。)
原文
甘草味甘,氣得其平,故曰甘平。《本經》凡言平者,皆謂氣得其平也。
甘草味道甘甜,氣性得到平和,所以稱為甘平。《本經》凡是說「平」的,都是指氣性得到平和。
原文
主治五臟六腑之寒熱邪氣者,五臟為陰,六腑為陽。寒病為陰,熱病為陽。
主治五臟六腑的寒熱邪氣,是因為五臟屬陰,六腑屬陽。寒病屬陰,熱病屬陽。
原文
甘草味甘,調和臟腑,通貫陰陽,故治理臟腑陰陽之正氣,以除寒熱陰陽之邪氣也。
甘草味道甘甜,能調和臟腑,通貫陰陽,所以能治理臟腑陰陽的正氣,以消除寒熱陰陽的邪氣。
原文
堅筋骨,長肌肉,倍氣力者,堅肝主之筋,腎主之骨,長脾主之肉,倍肺主之氣,心主之力。五臟充足,則六腑自和矣。金瘡乃刀斧所傷,因金傷而成瘡。金瘡尰,乃因金瘡而高尰也。
能使筋骨堅固、肌肉增長、氣力加倍,是指堅固肝所主的筋、腎所主的骨,增長脾所主的肌肉,加倍肺所主的氣、心所主的力量。五臟充足,六腑自然調和。金瘡是刀斧所造成的創傷,因金屬損傷而形成瘡口。金瘡尰,是指因金瘡而腫脹高起。
原文
解毒者,解高尰無名之毒,土性柔和,如以毒物埋土中,久則無毒矣。
解毒,是解除高腫無名的毒,土性柔和,如同把毒物埋藏在土中,時間久了就沒有毒性了。
原文
臟腑陰陽之氣皆歸土中,久服則土氣有餘,故輕身延年。
臟腑陰陽之氣都歸於土中,長期服用則土氣有餘,所以能使身體輕盈,延長壽命。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。