原文
張渙論 云：嬰兒斷臍後，宜用厚帛裹護，若乳母不慎，或因浴水入，或兒尿繃中未換，濕氣所侵，或當風解視，七日內遂有此疾，令兒臍腫多啼，不能乳哺，即成臍風也。
白話
張渙論說：嬰兒剪斷臍帶後，應該用厚布包裹保護。如果乳母不小心，或者因為洗澡水滲入，或者嬰兒尿布濕了沒有更換，受到濕氣侵襲，或者對著風解開臍帶查看，七天內就會發生這種疾病，導致嬰兒臍部腫脹、哭鬧不止、無法哺乳，就形成了臍風。
保嬰經驗方
臍風方
保嬰經驗方5 句
原文
臍腫，當隨輕重，重者灸二三十次，輕者但汁出多啼，用當歸末和胡粉敷之，常用熱絮熨之。
白話
臍部腫脹，應當根據輕重程度處理。嚴重的用艾灸灸二三十次，輕微的只是滲出液體、哭鬧較多，用當歸粉末和胡粉調和敷在患處，並經常使用熱棉絮溫熨。
原文
初生七日內，面赤喘急，啼聲不出，名曰嘬口臍風，齒齦上有小泡如粟米狀，急以溫水蘸青軟帛或綿裹指，輕輕擦破，即開口，不須服藥。
白話
出生七天內，嬰兒臉紅、呼吸急促、哭不出聲音，這叫做「嘬口臍風」。牙齦上有像粟米一樣的小泡，趕快用溫水沾濕青色軟布或棉花包裹手指，輕輕擦破小泡，嬰兒就能張口，不需要服藥。
原文
白殭蠶直者四枚炒，去絲嘴，為末，蜜調敷唇內，即愈。
白話
取四條身體挺直的白殭蠶，炒過後去除絲和嘴，磨成粉末，用蜂蜜調和敷在嘴唇內側，就會痊癒。
原文
繆仲淳 云：嘬口之症，必先大便熱，須用生犀角及真羚羊角，磨和蜜汁飲之，有效，急則用大黃二錢甘草二錢煎服。
白話
繆仲淳說：嘬口這種病症，必定先有大便燥熱的情況，必須使用生犀角和真正的羚羊角，磨粉後和蜜汁一起給嬰兒喝下，有效。情況緊急時，則用大黃二錢、甘草二錢煎水服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。