原文
嬰兒在胎，口有熱物，蓋胎毒也，生下啼聲未出，急用軟帛或綿裹指拭盡，貴在神速，遲則嚥下，伏之於心，遇天行時氣，久熱不除，乃乘於心，心主血脈，得熱而散，流溢於胃，胃主肌肉，發出於外，成瘡疹之毒，世之小兒無可免者，不知病源在此，若依此法，庶可免矣。
嬰兒在胎中時，口中有一股熱物，這就是所謂的胎毒。出生後啼聲未發時，趕快用柔軟的布帛或棉絮裹著手指擦拭乾淨，關鍵在於迅速，延遲就會嚥下去，潛伏在心臟。遇到流行的時疫，長久發熱不退，便會侵犯心臟。心主血脈，得熱則血脈擴散，流溢到胃；胃主肌肉，熱毒發出體外，形成瘡疹的毒素。世上的小兒沒有人能避免，卻不知病源在此。如果依照此法，或許可以避免了。
原文
產家要訣 云：予見有挖出血餅，切開色成五彩，舉家大喜，謂必無痘患矣，而竟以患痘死者。
《產家要訣》說：我曾見過有人挖出血餅，切開後顏色呈現五彩，全家非常高興，認為必定不會得痘症了，但最終竟然因為患痘而死。
原文
且口血雖咽，必入腸胃，大便一通，其血亦去，豈有徑投極下之處，伏於棗大有腎之中，藏蓄不動，久而後發者哉。
況且口中的血雖然嚥下，必定進入腸胃，大便一通，那血也就排出了，怎麼會有直接跑到最下部，潛伏在棗子般大小的腎臟中，收藏積蓄不動，很久以後才發作出來的道理呢？
原文
太醫院支改齋先生辨之甚悉，謂痘之所主，皆屬心火。
太醫院支改齋先生辨別得非常詳盡，說痘症所主，都屬於心火。
原文
斯言足破千古疑案，及思古方用黃連甘草抹兒口以解胎毒者，豈非瀉心之藥也乎。
這話足以破解千古疑案。再想到古方用黃連、甘草塗抹嬰兒口中來解除胎毒，難道不是瀉心火的藥嗎？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。