乳岩

丹溪說：婦女不能順從丈夫，不能順從公婆，憂愁憤怒長期抑鬱，時間累積下來，脾氣消磨減退，肝氣橫逆，就形成隱核，像鱉魚蛋或棋子大小，不痛不癢，十幾年後，才變成瘡窪凹陷，名叫乳岩。因為它的瘡形凹陷嵌進去，像岩洞一樣，無法治療了。

如果在剛產生的時候，就能消除化解病根，使心思清靜神情安寧，然後再施以治療方法，也有可以康復的可能。

我族中的侄子媳婦十八歲時曾得了這個病，審查她的形體脈象還算強實，只是性子急躁，夫妻和睦，唯一為難的是聽從婆婆罷了，於是用單方青皮湯，間或用加減四物湯，以及疏通經絡的藥物，兩個月就康復了。

這個病多半是因為厚味食物、濕熱之痰停留在橫膈膜之間，與停滯的乳汁相互搏結而形成，也有因為嬰兒口氣吹拂而形成的，還有因為抑鬱發怒、氣機激動停滯而產生的。

煅燒的石膏、燒過的樺樹皮、瓜蔞子、甘草節、青皮，都是效果神奇的藥物。

婦女得了這個病，如果及早治療就可以立刻消散，在有月經的時候大多是輕症，五六十歲沒有月經之後，不能當作輕易的疾病來看待。（月經通暢肝氣就能消散，月經停止就會血液枯竭）

一位六十歲的婦女，因厚味食物加上情緒抑鬱而形體壯實性情多嫉妒，夏天不出汗而且性子急躁，忽然左側乳房長了一個小結核，像棋子大小，不痛，自覺精神不佳，不知道食物的味道，才半個月的時間，用人參調和青皮、甘草粉末，加入生薑汁慢慢含服，白天黑夜五六次，到第五六天就消散了。

這是嫉妒乳岩的開始，不及早治療，隱藏到五年十年之後才發作，不痛不癢，一定會在乳房下方潰爛一個孔洞像岩洞一樣，流出膿液，又或者過了五七年十年，雖然飲食如常，但透視看見五臟就會死亡（可惜啊）。

只有不能順從丈夫的才會有這個病，婦女把丈夫當作天，失去所依靠的天，才能生出這個病。

之所以叫岩，是因為它像洞穴凹陷嵌空，而外面看不出什麼，所以名叫岩。

得了這個病的一定會經過長久的拖延，只有這個婦女治療得早，正好在還沒有成形的時候就消除了病患，其他的都死了，共十幾個人。又治療了一個剛出嫁的婦女，只用青皮甘草給她就平安了。

龔氏說：婦女乳岩最初有核腫，像鱉魚蛋或棋子大小，不痛不癢，五到七年才形成瘡。

初期適宜多服疏導氣機、活血化瘀的藥物，必須情緒思維如願才能康復，如果形成瘡之後，就像岩洞的凹陷，或者像人口中有嘴唇一樣，紅色汁液膿水浸染胸腹，氣機攻衝疼痛，用五灰膏去除腐爛的肉、生出新肉，逐漸收斂。

這個病大多生於憂鬱憤怒長期累積，中年婦女瘡還沒破的尚且可以治療，形成瘡的就終究不可治療了，適宜服用十六味流氣飲。

薛氏說：乳岩是七情所傷，肝經血氣枯竭的證候，大抵是情緒鬱悶使得脾氣阻滯，肝氣逆亂，於是形成隱核，不痛不癢，人們大多忽略它，最難治療。

一旦有這個病，應當戒除七情，遠離厚味食物，解除鬱結，再加上用補養血氣的藥物治療，或許可以保全，否則就無法治療了。

只有一個婦女服用益氣養榮湯一百多劑，血氣逐漸恢復，再用木香餅艾灸，慶幸她謹慎對待疾病，一年多就消散了。

其他人不相信，就服用克伐行氣的藥物，如流氣飲敗毒散，反而變大得像覆蓋的碗一樣，自己流出清膿，不能收斂而死亡。

李氏說：有因鬱怒傷了肝脾，形成結核像鱉魚蛋或棋子大小，不痛不癢，五到七年後，外側腫大發紫發黑，內部逐漸潰爛，名叫乳岩，耗盡氣血才會死亡，趕緊用十六味流氣飲以及單味青皮湯同時服用，虛弱的人只用心脾解鬱湯，或者十全大補湯，再加上清心靜養，或許可以苟延歲月。

經年累月之後，一定會在乳房下方潰爛一個孔洞流出膿液，以及中年沒有丈夫的婦女，死亡尤其快速。

只有在初起的時候不分別通哪一條經絡，趕緊用蔥白一寸左右，生半夏一枚，搗爛，做成丸像芡實大小，用棉絮塞住，如果是左邊患病就塞右邊鼻孔，右邊患病就塞左邊鼻孔，兩晚就消散了。（有這樣的神效）

青皮散 治療乳岩初起像鱉魚蛋大小，不痛不癢，必須趁早服用，避免等到年久潰爛。青皮、甘草。

以上研成粉末，用人參煎湯，加入生薑汁調和，慢慢含服，白天黑夜五六次，到消散才停止，年少婦女只用白開水調服。十六味流氣飲 治療乳岩。

當歸、川芎、白芍、黃耆、人參、官桂、厚朴、桔梗、枳殼、烏藥、木通、檳榔、白芷、防風、紫蘇、甘草。

以上切碎成一劑，水煎，飯後、空腹、睡前頻繁服用，外面用五灰膏去除腐爛的肉，長出新肉，逐漸收斂。

（五灰膏見痔漏門。乳岩這個病，大多是生於抑鬱之氣，肝主怒，它的性質是暢達通暢的，抑鬱而不舒暢，就會彎曲它挺直的本質，乳頭屬於厥陰經，它的氣與痰時常累積，所以形成結核，這裡用風藥順從它的性質，用氣藥疏通它的阻滯，用人參、黃耆、當歸、白芍來補益氣血，用官桂這血分藥來調和血脈，而且又說木得到桂就枯萎，是砍伐木的要藥，不固定分量多少，是因為氣血有厚薄之分，病邪有淺深之別，又想要讓人靈活斟酌輕重。）乳癰加青皮。

益氣養榮湯 治療抑鬱以及勞傷血氣，頸項、兩側乳房或四肢腫硬，或者柔軟而不發紅不疼痛，下午輕微發熱，或者潰爛而不能收斂，都可以治療。

人參、白朮（炒，各二錢）、茯苓、陳皮、貝母、香附子、當歸（酒拌）、川芎、黃耆（鹽水拌炒）、熟地黃（酒拌）、芍藥（炒）、桔梗、甘草（炒，各一錢）。

以上切碎成一劑，加入生薑三片，水煎，飯後服用（這個方子是用六君子湯去掉半夏加貝母，配合四物湯，再加上香附、黃耆、桔梗，是調理的方劑）。

胸痞，降低人參、熟地黃各三分；口乾，加五味子、麥門冬；往來寒熱，加軟柴胡、地骨皮；膿液清稀，加人參、黃耆；膿液多，加川芎、當歸；膿液不止，加人參、黃耆、當歸；肌肉生長遲緩，加白蘞、官桂。

木香餅 治療一切氣機阻滯形成的結核腫大，或者疼痛或者閃痛，以及被風寒傷害而疼痛，都有效果。木香（五錢）、生地黃（一兩）。

以上木香研成粉末，生地黃搗成膏混合均勻，估量患處大小做成藥餅，放在腫大的地方，用熱熨斗熨燙。