原文
仲景 云：問新產婦人有三病，一者病痙，二者病鬱冒，三者大便難，何謂也？
白話
仲景說：請問新產後的婦女會有三種疾病，第一種是痙病，第二種是鬱冒，第三種是便秘，這是什麼意思呢？
產後門·上
論新產三病
產後門·上2 句
原文
師曰：新產血虛，多汗出，喜中風，故令病痙（讀此則知痙症亦有外來，不可專主氣血不足而驟用補劑，反致不救也）。亡血復汗寒多，故令鬱冒。亡津液胃燥，故大便難。（產婦鬱冒，即今世所謂血暈也。）
白話
老師說：剛生產完血虛，容易出汗，又容易感受風邪，所以導致痙病（讀到這裡就知道痙證也有外來的因素，不可以只認為是氣血不足而立即使用補藥，反而會導致無法救治）。失血之後又出汗、寒氣多，所以導致鬱冒。津液喪失、胃腑乾燥，所以大便困難。（產婦的鬱冒，就是現在所說的血暈。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。