原文
準繩 云：產難子死腹中者，多因驚動太早，或觸犯禁忌，致令產難，胞漿已破，無血養胎，枯涸而死故也。須驗產母舌，若青黑，其胎死矣，當下之。
白話
《準繩》說：難產而胎兒死在腹中的情況，大多是因為驚擾太早，或者觸犯禁忌，導致難產，胞漿已破，沒有血液來滋養胎兒，胎兒乾枯而死。必須檢查產婦的舌頭，如果呈現青黑色，那麼胎兒已經死了，應當用藥打下。
臨產門
論胎死腹中
臨產門5 句
原文
大法寒者，熱以行之；熱者，涼以行之；燥者，滑以潤之；危急者，毒藥下之。
白話
大致原則是：寒證用熱藥來推動；熱證用涼藥來推動；燥證用滑潤的藥來滋潤；危急的狀況用毒性較強的藥來打下。
原文
一穩婆之女，勤苦負重，妊娠腹中陰冷重墜，口中甚穢，余意其胎必死，令視其舌，果青黑，與朴硝半兩許服之，隨下穢水而愈。
白話
有一位接生婆的女兒，辛勤勞苦背負重物，懷孕時腹中陰冷、重墜，口中氣味很臭穢。我判斷她的胎兒必定已死，叫她看舌頭，果然青黑色，就給她服用了大約半兩的朴硝，隨即排出穢濁的水而痊癒。
原文
（其有用攻擊之藥而無益者，以產母之本氣竭而神不使也，宜補之）
白話
（如果有用了攻伐的藥卻沒有效果的，是因為產婦的根本元氣衰竭，神氣無法驅動藥力，應當用補法。）
原文
一婦胎死，服朴硝而下穢水，肢體倦怠，氣息奄奄，用四君為主，佐以四物、薑、桂調補而愈。（愚意虛劇者，朴硝同補劑下之，何如）
白話
有一位婦人胎死腹中，服用朴硝後排出穢水，身體疲倦無力，氣息微弱，用四君子湯為主，配合四物湯、生薑、肉桂調理補養而痊癒。（我認為虛弱嚴重的人，朴硝與補藥一同使用來打下死胎，怎麼樣呢？）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。