原文
薛氏 曰：若脬中有熱，宜用加味逍遙散；若脾肺氣虛，宜用補中益氣湯加益智；若肝腎陰虛，宜用六味丸。
白話
薛氏說：如果膀胱中有熱，宜用加味逍遙散；如果脾肺氣虛，宜用補中益氣湯加益智；如果肝腎陰虛，宜用六味丸。
胎前門·下
遺尿
胎前門·下6 句
原文
一妊婦遺尿內熱，肝脈洪數，按之微弱，或兩太陽作痛，脅肋作脹。
白話
一位孕婦遺尿、內熱，肝脈洪數，按之微弱，或者兩太陽穴作痛，脅肋作脹。
原文
余以為肝火血虛，用加味逍遙散、六味地黃丸，尋愈。
白話
我認為是肝火血虛，用加味逍遙散、六味地黃丸，不久痊癒。
原文
後又寒熱，或發熱或恚怒，前證仍作，用八珍散、逍遙散，兼以清肝火、養肝血而痊。白薇散 治妊娠尿出不知。白薇 白芍藥（各等分）
白話
後來又出現寒熱，或發熱或發怒，之前的症狀仍然發作，用八珍散、逍遙散，兼以清肝火、養肝血而痊癒。白薇散 治療妊娠尿出不知。白薇 白芍藥（各等分）
原文
上為末，每服三錢，食前溫酒調服。（本草謂芍藥白補赤瀉，蓋金收而火散也，故子淋方中多用赤，而遺尿方中則用白也）桑螵蛸散 治妊娠小便不禁。
白話
以上藥材研為末，每次服用三錢，飯前用溫酒調服。（本草說芍藥白色補、紅色瀉，因為金收而火散，所以子淋方中多用赤芍，而遺尿方中則用白芍。）桑螵蛸散 治療妊娠小便不禁。
原文
桑螵蛸（炙黃，二十枚）上為末，每服二錢，空心米飲調下。一方白礬 牡蠣上為末，每服二錢，酒調下。一方益智為末，米飲下，亦效。
白話
桑螵蛸（炙黃，二十枚）以上藥材研為末，每次服用二錢，空腹用米飲調下。另一方：白礬、牡蠣研為末，每次服用二錢，酒調下。另一方：益智研為末，米飲調下，也有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。