原文
龍膽瀉肝湯 治肝經濕熱,下部兩拗腫焮作痛,小便澀滯,陰挺如菌,或出物如蟲等證。
龍膽瀉肝湯 治療肝經濕熱,下部兩側腫脹灼熱作痛,小便澀滯不通,陰道脫垂如菌狀,或者排出異物如蟲等證候。
原文
龍膽草(酒炒) 澤瀉(各一錢) 車前子(炒) 木通 當歸(酒拌) 生地黃(酒炒) 山梔子(炒) 黃芩(炒) 生甘草(各五分)
龍膽草(酒炒) 澤瀉(各一錢) 車前子(炒) 木通 當歸(酒拌) 生地黃(酒炒) 山梔子(炒) 黃芩(炒) 生甘草(各五分)
原文
上銼,水煎服(瀉肝而兼導赤,瀉其子也,瀉肝而用利水,肝主疏瀉也,龍膽、山梔,假以降火,當歸、生地,以滋肝陰,生甘草緩肝之急,炒黃芩助肝之氣)。玉門腫脹,加木香。加味四物湯 治陰戶腫痛。
將以上藥物切碎,用水煎煮服用。(瀉肝而兼清熱利尿,是瀉其子臟的方法,瀉肝而用利水之品,是因為肝主疏泄的功能,龍膽草、山梔子借以降火,當歸、生地黃,用來滋養肝陰,生甘草緩和肝臟的急迫,炒黃芩輔助肝氣。)如果玉門腫脹,加入木香。加味四物湯 治療陰戶腫痛。
原文
當歸 川芎 芍藥 生地黃 柴胡 山梔子 牡丹皮 龍膽草上銼,水煎服。
當歸 川芎 芍藥 生地黃 柴胡 山梔子 牡丹皮 龍膽草將以上藥物切碎,用水煎煮服用。
原文
九味柴胡湯 治肝經濕熱下注,便毒腫痛,或小腹脅肋結核。
九味柴胡湯 治療肝經濕熱下注,便毒腫痛,或者小腹脅肋結核。
原文
凡肝膽經部分一切瘡癰,或風熱結核瘰癧,並皆治之。
凡是肝膽經循行部位的一切瘡癰,或者風熱結核瘰癧,都能治療。
原文
柴胡 黃芩(炒,各一錢) 人參 山梔(炒) 半夏 龍膽草(炒焦) 當歸 芍藥(炒) 甘草(各五分)上銼,水煎服。
柴胡 黃芩(炒,各一錢) 人參 山梔(炒) 半夏 龍膽草(炒焦) 當歸 芍藥(炒) 甘草(各五分)將以上藥物切碎,用水煎煮服用。
原文
加味小柴胡湯 治肝經下部腫脹,小便不利,或寒熱往來,或晡熱,或胸脅作痛。
加味小柴胡湯 治療肝經下部腫脹,小便不利,或者寒熱往來,或者午後發熱,或者胸脅作痛。
原文
柴胡(二錢) 黃芩(炒一錢) 人參 半夏 山梔子 牡丹皮(各七分) 甘草上銼,加生薑水煎服。
柴胡(二錢) 黃芩(炒一錢) 人參 半夏 山梔子 牡丹皮(各七分) 甘草將以上藥物切碎,加入生薑用水煎煮服用。
原文
加味逍遙散 治婦人肝脾血虛,濕熱流注下部,陰內潰爛癢,發熱晡熱寒熱等證。
加味逍遙散 治療婦女肝脾血虛,濕熱流注下部,陰道內部潰爛發癢,發熱、午後潮熱、寒熱往來等證候。
原文
當歸 芍藥 白朮(炒) 茯苓 甘草(炙,各一錢) 山梔 牡丹皮 柴胡(各五分)上銼,水煎服,外以鶴蝨草煎湯洗。菖蒲散 治婦人陰戶腫痛,月水澀滯。
當歸 芍藥 白朮(炒) 茯苓 甘草(炙,各一錢) 山梔 牡丹皮 柴胡(各五分)將以上藥物切碎,用水煎煮服用,外部用鶴蝨草煎湯清洗。菖蒲散 治療婦女陰戶腫痛,月經澀滯不通。
原文
菖蒲 當歸(各一兩,炒) 秦艽(一兩) 吳茱萸(制,五錢)
菖蒲 當歸(各一兩,炒) 秦艽(一兩) 吳茱萸(制,五錢)
將以上藥物研成細末,每次服用五錢,空腹時用蔥湯調服,或者用水煎煮服用。
原文
(陰戶屬厥陰,腫痛則氣壅血聚,故用此四味以行心肝之氣血耳,尤妙在蔥湯)麻黃湯洗方 治妇人陰腫,或瘡爛。
(陰戶屬厥陰經,腫痛是因為氣機堵塞、血液聚集,所以用這四味藥來疏通心肝的氣血罷了,特別巧妙的地方在於蔥湯。)麻黃湯洗方 治療婦女陰部腫脹,或者瘡口糜爛。
原文
麻黃 黃連 蛇床子(各一兩) 北艾葉(一兩半) 烏梅(十個)
麻黃 黃連 蛇床子(各一兩) 北艾葉(一兩半) 烏梅(十個)
原文
上銼細,以水一斗,煮取五升,去滓熱洗,避風冷。
將以上藥物切碎細銼,用水一斗,煮取五升,去除藥渣熱敷洗滌,避開風冷。
原文
(其妙又在麻黃,以麻黃氣悍,能開竅而通氣也,艾葉暖其下,以其瘡爛,故又佐以連、床、烏梅云)經心錄方 治妇人陰中腫痛不可忍。艾葉(五兩) 防風(三兩) 大戟(二兩)
(其巧妙之處又在麻黃,因為麻黃氣味猛烈,能開竅而通氣,艾葉溫暖下部,因為瘡口糜爛,所以又輔以黃連、蛇床子、烏梅。)經心錄方 治療婦女陰中腫痛不可忍受。艾葉(五兩) 防風(三兩) 大戟(二兩)
原文
上銼細,以水一斗,煮取五升,熱洗,日三次,宜避風冷。
將以上藥物切碎細銼,用水一斗,煮取五升,熱敷洗滌,每日三次,應當避開風冷。
原文
(陰腫者,肝木之風也,以防風瀉肝木之風邪,以艾葉溫厥陰之結氣,大戟瀉腫消毒,故加之)白礬散 治妇人陰腫堅痛。(治熱腫)
(陰部腫脹,是肝木之風,用防風瀉肝木的風邪,用艾葉溫厥陰的結氣,大戟瀉腫消毒,所以加入。)白礬散 治療婦女陰部腫硬疼痛。(治療熱性腫脹)
原文
上為末,水和丸如棗大,綿裹納陰中,日兩換,以愈為度。黑白散 治妇人陰中腫痛。小麥 朴硝 白礬 五倍子 蔥白煎湯頻洗。
將以上藥物研成細末,用水調和成丸如棗大小,用棉布包裹放入陰道中,每日更換兩次,以康復為度。黑白散 治療婦女陰中腫痛。小麥 朴硝 白礬 五倍子 用蔥白煎湯頻繁沖洗。
原文
枳橘熨 治妇人陰腫如石,(如石者,氣凝血滯也,厥陰之經環陰器,用此熨之,是行其氣耳)痛不可忍,二便不利。枳實 陳皮(各四兩)
枳橘熨 治療婦女陰部腫脹如石頭,(如石頭的,是氣凝血滯,厥陰經環繞陰器,用此熨法,是疏通氣機而已)疼痛不可忍受,二便不通利。枳實 陳皮(各四兩)
原文
上二味,炒令香熱,以絹袋盛之,遍身從上至下,及陰腫處,頻頻熨之,冷則又換,直至喉中覺枳實氣,則痛止腫消便利矣。雜方 治妇人陰中腫痛。
將這兩味藥物,炒至香熱,用絹布袋裝盛,從頭到腳遍及全身,以及陰部腫脹處,頻繁熱熨,冷了就又更換,直到喉中感覺到枳實的氣味,就會疼痛停止、腫脹消退、大小便通利。雜方 治療婦女陰中腫痛。
原文
用枳實半斤切碎,炒熱,布裹包熨之,冷即易,一方用枳殼。一方用鐵精粉敷上。一方以甘菊苗研爛,百沸湯淋洗熏浸。
用枳實半斤切碎,炒熱,用布包裹熱熨,冷了就更換,另一方用枳殼。另一方用鐵精粉敷上。另一方用甘菊苗研爛,用百沸湯淋洗熏浸。
原文
一方用馬鞭草搗爛塗之,(鐵精平肝熱,甘菊清肝熱而散,馬鞭草散肝血)
另一方用馬鞭草搗爛塗抹,(鐵精平息肝熱,甘菊清肝熱並散瘀,馬鞭草散肝血)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。