原文
樓氏 曰:求子之法,莫先調經(理婦人者,先須熟此症治)。
樓氏說:求子的方法,沒有比先調理月經更重要的(治理婦科疾病的人,必須先熟悉這種病症的治療)。
原文
每見婦人之無子者,其經必或前或後,或多或少,或將行作痛,或行後作痛,或紫或黑或淡,或凝而不調,不調則血氣乖爭,不能成孕矣。
常常見到沒有子嗣的婦女,她們的月經必然有時提前有時延後,有時量多有時量少,有時將要行經時疼痛,有時行經後疼痛,有時顏色發紫、發黑或淡紅,有時凝結而不順暢;月經不順暢就會導致血氣失調衝突,因而無法懷孕。
原文
詳夫不調之由,其或前或後,及行後作痛者,虛也;其少而淡者,血虛也;多者,氣虛也;其將行作痛,及凝塊不散者,滯也;紫黑色者,滯而挾熱也。
仔細分析月經不順的原因:那些月經提前或延後,以及行經後疼痛的,是虛證;月經量少且顏色淡的,是血虛;月經量多的,是氣虛;將要行經時疼痛,以及經血凝結成塊不散開的,是氣滯;顏色紫黑的,是氣滯夾雜熱邪。
原文
治法,血虛者,四物;氣虛者,四物加參耆;滯者,香附、縮砂、木香、檳榔、桃仁、玄胡;滯久而沉痼者,吐之下之(湧泄調經,惟子和可法);脈證熱者,四物加芩連;脈證寒者,四物加桂附,及紫石英之類是也。
治療方法是:血虛的,用四物湯;氣虛的,用四物湯加入人參、黃耆;氣滯的,用香附、縮砂、木香、檳榔、桃仁、延胡索;氣滯時間長且頑固的,用吐法和下法(湧吐疏泄來調理月經,只有張子和的方法可以效法);脈象和症狀顯示有熱的,用四物湯加入黃芩、黃連;脈象和症狀顯示有寒的,用四物湯加入肉桂、附子,以及紫石英之類的藥物。
直到積滯去除、氣滯疏通、虛弱恢復,然後氣血平和,就能夠懷孕生子了。
原文
予每治經不調者,只一味香附末(有積滯,則汙濁不清,虛未回,則新生之氣不鼓,一味香附,有去舊生新之妙),醋為丸服之,亦百發百中也。
我每次治療月經不調的人,只用一味香附末(有積滯,則污濁不清;虛弱未恢復,則新生之氣不能鼓動;一味香附,有去除舊滯、產生新氣的妙用),用醋調和做成藥丸服用,也是百發百中。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。