原文
丹溪 云：崩漏有虛有熱，虛則下溜，熱則通流。
白話
丹溪說：崩漏有虛證有熱證，虛證則氣血下陷流失，熱證則血液妄行通暢。
血崩門
論崩漏雜治法
血崩門13 句
原文
氣虛血虛者，皆以四物湯加參耆；因勞者，用參耆加升補
白話
氣虛血虛的，都用四物湯加人參、黃耆；因勞累致病的，用人參、黃耆加升提補益的藥物。
原文
藥。因寒者，用乾薑；因熱者，用黃芩。漏下乃熱而虛，四物湯加黃連。
白話
因寒邪的，用乾薑；因熱邪的，用黃芩。漏下的症狀是因為熱而兼有虛，用四物湯加黃連。
原文
崩過多者，先用五靈脂末一服，當分寒熱，蓋五靈脂能行能止。
白話
崩下過多的，先用五靈脂粉末服用一劑，應當分辨寒證熱證，因為五靈脂能行氣活血又能止血。
原文
紫色成塊者，血熱，四物湯加黃連、柴胡之類。
白話
血色紫黑成塊的，是血熱，用四物湯加黃連、柴胡之類的藥物。
原文
急則治其標，用白芷湯調百草霜末，甚者棕櫚灰，後用四物湯加炒黑姜調理。
白話
病情急迫的話先治標，用白芷湯調服百草霜粉末，嚴重的用棕櫚灰，之後用四物湯加炒黑的薑來調理。
原文
經驗簡要治崩中等證 冷者，脈緊細，手足寒，紅去淡黑或五色，當歸建中加白龍骨、血竭、附子，下紫石英丸、震靈丹，灸火。
白話
根據經驗簡要治崩中等證：屬寒的，脈象緊細，手腳冰冷，出血色淡黑或呈五色，用當歸建中湯加白龍骨、血竭、附子，內服紫石英丸、震靈丹，並用艾灸。
原文
熱者，脈洪，四肢溫，心煩口苦，燥熱血沸而成，用黃芩湯、荊芥散，或清心蓮子飲加竹瀝、生地黃汁，甚者，生地黃汁磨京墨、百草霜冷服。
白話
屬熱的，脈象洪大，四肢溫暖，心煩口苦，燥熱使血液沸騰而成，用黃芩湯、荊芥散，或清心蓮子飲加竹瀝、生地黃汁，嚴重的，用生地黃汁磨京墨、百草霜冷服。
原文
虛者，膠艾湯加麥門冬、鹿茸、龍骨、酸棗仁，或養榮湯加龍骨、血竭，送震靈丹。實者，腹中痛，煮附丸、四物湯加香附子。
白話
屬虛的，用膠艾湯加麥門冬、鹿茸、龍骨、酸棗仁，或養榮湯加龍骨、血竭，送服震靈丹。屬實的，腹部疼痛，用煮附丸、四物湯加香附子。
原文
心虛者，恍惚多夢，健忘，舌強，小便多，面紅盜汗，柏子仁湯、酸棗仁湯加龍骨、京墨、百草霜吞靈砂丹，又靈砂當歸蓮肉龍骨棗肉丸，參湯送下。
白話
心虛的，恍惚多夢，健忘，舌頭僵硬，小便多，臉紅盜汗，用柏子仁湯、酸棗仁湯加龍骨、京墨、百草霜吞服靈砂丹，又可用靈砂當歸蓮肉龍骨棗肉丸，用人參湯送服。
原文
崩中，麝香當歸；崩者，心氣已散，急服龍骨靈砂等。
白話
崩中用麝香、當歸；崩的話，心氣已經散失，趕快服用龍骨、靈砂等藥。
原文
有田婦崩中斷下者，用大蕪根，酒煎，清早服（生麥中，如蓬蒿花，或云即薊根也）。
白話
有鄉村婦女崩中斷下的，用大蕪根，用酒煎煮，清早服用（生長在麥田裡，像蓬蒿的花，有人說就是薊根）。
原文
產寶 分陰崩陽崩，受熱而赤，謂之陽崩；受冷而白，謂之陰崩。（按赤者血熱，白者氣虛。）
白話
《產寶》分為陰崩陽崩，受熱而呈紅色的，稱為陽崩；受冷而呈白色的，稱為陰崩。（按語：紅色的是血熱，白色的是氣虛。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。