原文
脈經 曰：婦人下利而經水反斷者，何也？師曰：但當止利，經當自下，勿怪。
白話
《脈經》說：婦人腹瀉而月經反而停止，是什麼原因？老師說：只要停止腹瀉，月經自然會來，不要奇怪。
經閉門
論下利經斷利止經來
經閉門4 句
原文
所以利不止而經斷者，但下利亡津液，故經斷。利止津液復，經當自下。
白話
之所以腹瀉不止而月經斷絕，是因為腹瀉耗損了津液，所以月經斷絕。腹瀉停止後津液恢復，月經自然會來。
原文
若婦人血下，咽乾而不渴，其經必斷，此榮不足，本自有微寒，故不引飲。
白話
如果婦人下血，咽喉乾燥但不口渴，她的月經必定斷絕，這是營氣不足，本來就有輕微的寒證，所以不渴而不想喝水。
原文
渴而引飲者，津液得通，榮衛自和，其經必復下。
白話
如果口渴而想喝水，則津液得以通暢，營衛自然調和，她的月經必定會再次來潮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。