濟陰綱目

調經門

調經通用諸方(5)

調經門4
原文
香附子(四兩) 陳皮(二兩) 茯神(去木) 甘草上為末。每服二錢,食前沸湯調下。四制香附丸 治婦人女子,經候不調。
白話
香附子(四兩)、陳皮(二兩)、茯神(去除木質部分)、甘草。以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢,飯前用滾燙的開水調服。四制香附丸,治療婦女及年輕女性月經週期不規律。
原文
香附子(擦去皮一斤,分作四分,好酒浸一分,鹽水浸一分,童便浸一分,醋浸一分,各三日焙乾)
白話
香附子(擦去外皮一斤,分成四份,一份用好酒浸泡,一份用鹽水浸泡,一份用童子尿浸泡,一份用醋浸泡,各浸泡三天後烘乾)。
原文
上為細末,醋糊丸,如梧子大。每服七十丸,空心食前鹽酒下(香附子血中之氣藥也,開鬱行氣而血自調,何病不瘳,婦人宜常服之)。十味香附丸 治婦人經候不調。(絕妙好方)
白話
將以上藥材研磨成細末,用醋調成糊狀製成丸,如梧桐子大小。每次服用七十丸,空腹飯前用鹽酒送服(香附子是血分中的氣藥,能疏解鬱結、運行氣機,使血液自然調和,還有什麼病不能治癒呢?婦女適合經常服用)。十味香附丸,治療婦女月經週期不規律。(效果極好的方子)
原文
香附(四制,一斤) 當歸 川芎 白芍藥(炒) 熟地黃(各四兩) 白朮 澤蘭葉 陳皮(各二兩) 黃柏(鹽水炒) 甘草(炙,各一兩)
白話
香附(用四種方法炮製,一斤)、當歸、川芎、白芍藥(炒過)、熟地黃(各四兩)、白朮、澤蘭葉、陳皮(各二兩)、黃柏(用鹽水炒過)、甘草(炙烤過,各一兩)。