原文
白茯苓（去皮） 紫蘇葉 杏仁（去皮、尖，雙仁，麩炒） 橘皮（去白） 升麻 柴胡（去苗。各三兩） 生薑（四兩） 檳榔（十二枚，並皮） 犀角屑（二兩）
白話
白茯苓（去皮）、紫蘇葉、杏仁（去皮、尖，雙仁，用麩皮炒過）、橘皮（去白）、升麻、柴胡（去苗。以上各三兩）、生薑（四兩）、檳榔（十二枚，連皮）、犀角屑（二兩）。
卷下
卷下（2-2）
卷下3 句
原文
上為粗散，以水二升五合，去滓，溫服，分三服，如人行十里，再浸一服。忌醋物。
白話
以上藥材製成粗散，用水二升五合煎煮，去渣後溫熱服用，分成三次服。大約行走十里路的時間後，再浸泡一次服用。服藥期間忌食醋類食物。
原文
天麻丸 治氣毒濕腳氣攻注兩腿，腫破重疼、皮肉頑紫；或上攻頭面皮肉發熱。
白話
天麻丸，治療氣毒濕腳氣侵襲兩腿，導致腫脹潰破、沉重疼痛、皮膚肌肉頑硬發紫；或向上侵襲頭面部，導致皮膚發熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。