竹林女科證治

卷四

斷乳法

卷四/求嗣下2
原文
小兒二、三歲時欲斷乳,宜用畫眉膏。候兒熟睡時,將膏濃抹畫兒兩眉上,醒來自不吃乳,未效再塗。仍用墨搽頭必效。凡斷乳忌逢五、七日,宜用卯日及伏斷日。畫眉膏
白話
小孩兩三歲時想要斷奶,適合使用畫眉膏。等孩子熟睡時,將膏藥濃抹畫在孩子的兩眉上,醒來後自然就不吃奶了,沒有效果就再塗一次。另外用墨搽頭必定有效。凡是斷奶忌諱遇到五、七日,適合用卯日及伏斷日。畫眉膏
原文
山梔仁(炒黑,三枚) 雄黃 硃砂 輕粉(各少許)上為細末,麻油調勻,畫之。
白話
山梔子仁(炒黑,三枚)、雄黃、硃砂、輕粉(各少許)。以上藥材研為細末,用麻油調勻,用來畫眉。