原文內服生地黃、天花粉、連翹(去心)、甘草各一錢,外用藍葉浮萍、水苔搗爛絞汁,調朴硝(土炒研)塗之。白話提出修訂內服藥用生地黃、天花粉、連翹(去心)、甘草各一錢,外用藥則取藍葉、浮萍、水苔搗爛絞汁,調和朴硝(用土炒過再研磨)塗抹患處。