原文
三朝浴兒，用五枝湯極妙。五枝即桑枝、桃枝、槐枝、榆枝、柳枝也。
白話
嬰兒出生第三天洗澡，用五枝湯非常好。五枝就是桑枝、桃枝、槐枝、榆枝、柳枝。
卷四
浴兒法
卷四／求嗣下6 句
原文
各取嫩技二、三十節，長三寸，煎湯候冷熱得中，入豬膽汁洗之，不犯生水，周歲內可免疱疥、丹毒之患，且避惡邪。
白話
每種取嫩枝二、三十節，每節長三寸，煎煮成湯，等待溫度冷熱適中時，加入豬膽汁給嬰兒洗澡，不要接觸生水，週歲之內可以避免長疱疥、丹毒之類的疾病，而且能避開邪氣。
原文
但北方生兒多不洗浴，每以舊綿拭淨，故兒多壯實。
白話
不過北方出生的嬰兒大多不洗澡，經常用舊棉布擦拭乾淨，所以嬰兒大多強壯結實。
原文
若冬月嚴寒，則不必洗；若春月、秋月不妨遲以十日半月，擇晴和暖之日，於無風房內浴之為妥。
白話
如果冬季天氣嚴寒，就不必洗澡；如果是春季或秋季，不妨延緩十天半個月，選擇晴朗溫和的日子，在沒有風的房間內洗澡比較妥當。
原文
而世俗不察，無論天時，但以三日為浴兒之期，甚或以小兒體熱，每遇澡浴，即令久坐湯水之中，以致風冷外傷，水濕內滲，變成風搐，可不戒哉。
白話
然而世俗不明白這個道理，不管天氣時節，只把第三天當作洗澡的日子，甚至因為嬰兒身體發熱，每次洗澡就讓他長時間泡在熱水裡，導致風冷從體表侵入，水濕向內滲透，變成抽搐的病症，怎能不戒慎呢。
原文
又嬰兒初生，兩乳必有餅子，須時常揉撮提捏，以散為度。若浴兒時，即將兩乳頭各捏一把亦妙。
白話
另外嬰兒剛出生時，兩邊乳房必定有硬塊，必須時常揉搓、按捏，直到硬塊消散為止。如果洗澡的時候，順便將兩邊乳頭各捏一下也很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。