卷四

婦人虛弱不孕

卷四／求嗣上7 句

原文

婦人氣血俱虛，經脈不調，或斷續，或帶濁，或腹痛，或腰痠，或飲食不甘，瘦弱不孕，宜服毓麟珠一、二斤，即可受胎。凡種子諸方無以加此。毓麟珠

白話

婦人氣血俱虛，經脈不調，或斷續，或帶濁，或腹痛，或腰痠，或飲食不甘，瘦弱不孕，宜服毓麟珠一至二斤，即可受胎。凡種子諸方無以加此。毓麟珠

原文

人參白朮（蜜炙）茯苓白芍（酒炒，各二兩）川芎炙甘草（各一兩）當歸熟地黃（各四兩）菟絲子（制，四兩）杜仲（酒炒）鹿角霜川椒（各二兩，去目）

白話

人參、白朮（蜜炙）、茯苓、白芍（酒炒）各二兩，川芎、炙甘草各一兩，當歸、熟地黃各四兩，菟絲子（制）四兩，杜仲（酒炒）、鹿角霜、川椒（去目）各二兩。

原文

上為末，蜜丸彈子大。空心嚼服一、二丸，白湯下，或作小丸吞服。

白話

以上藥材研為細末，用蜜製成彈子大小的藥丸。空腹時嚼服一至二丸，用白開水送下，或者做成小丸吞服。

原文

如經遲腹痛，加破故紙（酒炒）、肉桂各一兩，甚則再加吳茱萸（湯泡炒）五錢。

白話

如月經延遲且腹痛，加入破故紙（酒炒）、肉桂各一兩，嚴重時再加入吳茱萸（湯泡炒）五錢。

原文

如帶多腹痛，加破故紙（酒炒）一兩、北五味五錢，或加龍骨（醋煅）一兩。

白話

如白帶多且腹痛，加入破故紙（酒炒）一兩、北五味五錢，或者加入龍骨（醋煅）一兩。

原文

如子宮寒甚，或泄或痛，加附子（制熟）、乾薑（炮）各數錢。

白話

如子宮寒重，或腹瀉或疼痛，加入附子（制熟）、乾薑（炮）各數錢。

原文

如血熱多火、經早內熱者，加川續斷、地骨皮各二兩，或另以湯劑暫清其火，而後服此，或以湯引，酌宜送下。

白話

如血熱多火、月經提前且內熱者，加入川續斷、地骨皮各二兩，或者另外用湯藥暫時清其火，然後再服用此藥，或者用湯藥作為引子，酌情適宜送服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。