原文
男女未交之時，男有三至者：謂陽道奮昂而振者，肝氣至也；壯大而熱者，心氣至也；堅勁而久者，腎氣至也。三至俱足，女心之所悅也。
白話
男女尚未交合的時候，男子有三種達到標準的狀態：陰莖奮起昂揚而顫動的，是肝氣到達的表現；粗壯而發熱的，是心氣到達的表現；堅硬強勁而持久的，是腎氣到達的表現。這三種狀態都具備，就是女子心中所喜悅的。
卷四
男有三至
卷四／求嗣上5 句
原文
若痿而不舉，肝氣未至也，肝氣未至而強合，則傷其筋，其精流滴而不射矣。
白話
如果陰莖痿軟而不能勃起，是肝氣沒有到達的緣故；肝氣沒有到達卻勉強交合，就會損傷筋脈，精液會流出滴落而不能射精。
原文
壯而不熱者，心氣未至也，心氣未至而強合，則傷其血，其精清冷而不暖矣。
白話
陰莖粗壯卻不發熱的，是心氣沒有到達的緣故；心氣沒有到達卻勉強交合，就會損傷血液，精液會清稀寒冷而不溫暖。
原文
堅而不久者，腎氣未至也，腎氣未至而強合，則傷其骨，其精不出，雖出亦少矣。
白話
陰莖堅硬卻不能持久的，是腎氣沒有到達的緣故；腎氣沒有到達卻勉強交合，就會損傷骨骼，精液會無法射出，即使射出也很稀少。
原文
求嗣者，所貴寡欲清心，以養肝心腎之氣也。
白話
想要生育子嗣的人，最可貴的是減少慾望、清淨心志，來保養肝、心、腎的氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。