竹林女科證治

卷三

心痛

卷三/保產下3
原文
產後七情相干,血與氣並而心疼,宜延胡索湯。若敗血凝聚,氣上衝心,宜當歸失笑散。延胡索湯
白話
產後因為喜怒憂思悲恐驚等七種情緒互相干擾,導致血和氣同時上逆而引起心痛,適合用延胡索湯。如果敗血凝結積聚,氣往上衝到心臟,適合用當歸失笑散。
原文
延胡索 當歸 白芍 厚朴 川楝子 蓬朮 三稜 木香 檳榔(各一錢) 桔梗(一錢二分) 黃芩(八分) 甘草(七分)水煎服。當歸失笑散
白話
延胡索、當歸、白芍、厚朴、川楝子、蓬朮、三稜、木香、檳榔(各一錢),桔梗(一錢二分),黃芩(八分),甘草(七分),用水煎煮後服用。
原文
當歸(五錢) 五靈脂(炒令煙盡) 蒲黃(炒,各一錢)水煎熱服。
白話
當歸(五錢),五靈脂(炒到煙完全消失),蒲黃(炒過,各一錢),用水煎煮後趁熱服用。