原文
產後五七日內強力下床，傷動血氣，致使風邪乘虛入之。
白話
產後五到七天內勉強下床，損傷了血氣，導致風邪趁虛侵入。
卷三
產後中風
卷三／保產下4 句
原文
或傷於房室，或懷憂怒擾蕩沖和，或因食生硬傷動臟腑。
白話
或者因房事受損，或者心懷憂愁憤怒擾亂了平和之氣，或者因為吃了生硬食物損傷了臟腑。
原文
得病之初眼澀，口噤，肌肉攣搐，漸至腰脊筋急強直者不可治。此乃人自不謹所致，非偶爾中風所得也。
白話
發病初期眼睛乾澀，口緊閉，肌肉抽搐，逐漸發展到腰背筋脈拘急強直的，就無法治療了。這是因為自己不慎造成的，不是偶然中風所導致的。
原文
宜用荊芥穗三錢為末，或酒或童便擀開灌之神效。
白話
應該用荊芥穗三錢研成末，用酒或童便調開灌服，有神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。