竹林女科證治

卷三

產後舌不收

卷三/保產上2
原文
產後舌出不能收,以硃砂研極細末,敷其舌。
白話
產後舌頭伸出無法收回,用硃砂研磨成極細的粉末,敷在舌頭上。
原文
仍令作產子之狀,令兩人扶之,乃於壁外潛拾破缸、破罐擲地作碎聲,令婦驚聞其聲,舌即收入。
白話
同時讓她做出生產的樣子,由兩個人攙扶著,然後在牆壁外面暗中撿起破缸、破罐丟到地上發出碎裂聲,讓產婦驚嚇聽到聲音,舌頭就會立即收回。