竹林女科證治

卷三

產門不閉

卷三/保產上5
原文
產門不閉乃氣血大虛不能收攝也。宜十全大補湯加五味子。或痛而覺熱,宜加味逍遙散。或憂思傷脾而血熱者,宜加味歸脾湯。若暴怒傷肝而動火者,宜龍膽瀉肝湯。十全大補湯
白話
產門不閉,是氣血大虛,不能收攝所致。宜用十全大補湯加五味子。若疼痛且感到發熱,宜用加味逍遙散。若憂思傷脾而致血熱,宜用加味歸脾湯。若暴怒傷肝而動火,宜用龍膽瀉肝湯。十全大補湯
原文
人參 白朮(蜜炙) 茯苓 黃耆(蜜炙) 當歸 熟地黃 白芍 川芎(各一錢) 肉桂 炙甘草(各五分) 姜(三片) 棗(二枚)水煎服。加味逍遙散
白話
人參、白朮(蜜炙)、茯苓、黃耆(蜜炙)、當歸、熟地黃、白芍、川芎(各一錢)、肉桂、炙甘草(各五分)、生薑(三片)、紅棗(二枚),用水煎服。加味逍遙散
原文
當歸 白芍 白朮(蜜炙) 茯神 甘草 柴胡 丹皮 梔子(炒,各七分) 姜(三片)水煎服。加味歸脾湯
白話
當歸、白芍、白朮(蜜炙)、茯神、甘草、柴胡、丹皮、梔子(炒,各七分)、生薑(三片),用水煎服。加味歸脾湯
原文
人參 黃耆 白朮(蜜炙) 茯苓 酸棗仁(各二錢) 遠志(制) 當歸 柴胡 梔子(炒,各一錢) 木香 炙甘草(各五分) 龍眼肉(七枚)水二鍾,煎七分,食遠服。龍膽瀉肝湯
白話
人參、黃耆、白朮(蜜炙)、茯苓、酸棗仁(各二錢)、遠志(製)、當歸、柴胡、梔子(炒,各一錢)、木香、炙甘草(各五分)、龍眼肉(七枚),用水二鍾,煎至七分,飯後遠離服食。龍膽瀉肝湯
原文
龍膽草(酒炒) 人參 天冬(去心) 麥冬(去心) 甘草 黃連(炒) 梔子(炒) 知母(各五分) 黃芩(七分) 柴胡(一錢) 五味子(三分)水煎,溫服。
白話
龍膽草(酒炒)、人參、天冬(去心)、麥冬(去心)、甘草、黃連(炒)、梔子(炒)、知母(各五分)、黃芩(七分)、柴胡(一錢)、五味子(三分),用水煎,溫服。