竹林女科證治

卷二

妊娠怔忡

卷二/安胎下4
原文
妊娠心神脈亂,驚悸不安,夜臥不寧,惚恍氣觸者,宜大聖散。若血少神虛而心不寧者,宜益榮湯。若心虛而神不安者,宜定志丸。若火盛者,宜安神丸(見前子虛條中)。大聖散
白話
懷孕期間心神脈絡紊亂,驚悸不安,夜間睡覺不寧靜,恍惚感覺氣觸動的,適合用大聖散。若是血液不足、神氣虛弱而心中不寧靜的,適合用益榮湯。若是心氣虛弱而神志不安的,適合用定志丸。若是火氣旺盛的,適合用安神丸(見前子虛條中)。大聖散。
原文
川芎 黃耆(蜜炙) 當歸 木香 人參 甘草 茯苓 麥冬(去心,各等分)水煎,食遠服。益榮湯
白話
川芎、黃耆(蜜炙)、當歸、木香、人參、甘草、茯苓、麥冬(去心,各等分),用水煎煮,在飯後較遠的時間服用。益榮湯。
原文
酸棗仁 遠志肉 黃耆(蜜炙) 柏子仁 當歸 人參 茯神 白芍(各一錢) 紫石英(煆、研) 木香(各八分) 甘草(三分)水煎服。定志丸
白話
酸棗仁、遠志肉、黃耆(蜜炙)、柏子仁、當歸、人參、茯神、白芍(各一錢)、紫石英(煆、研)、木香(各八分)、甘草(三分),用水煎煮後服用。定志丸。
原文
人參 遠志(制,各一兩) 蒲黃(二兩) 茯苓(三兩)上為末,蜜丸,白湯下。
白話
人參、遠志(制,各一兩)、蒲黃(二兩)、茯苓(三兩)。以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成丸劑,用白開水送服。