原文
妊娠年及中衰，胎元無力，則常有胎不能長及多小產，昏暈之患，此氣血衰敗而然。
白話
懷孕到了中年身體衰弱，胎元無力，就常常有胎兒不能長大以及多次小產、昏暈的毛病，這是氣血衰敗造成的。
卷二
小產胞宮下陷
卷二／安胎上5 句
原文
血氣既衰，則凡小產之後，往往有胎既落，而復又下墜。
白話
血氣已經衰弱，那麼凡是小產之後，往往有胎兒已經落下，卻又再次下墜的情況。
原文
如更有一胎欲產者，此非胎也，乃因氣血虛，而胞宮隨胎下陷也。妊娠不知，必至驚慌，抑知此無足慮。
白話
如果更有像有一胎要產出的情況，這其實不是胎兒，而是因為氣血虛，子宮隨著胎兒下陷。孕婦不知道，一定會驚慌，但要知道這不足憂慮。
原文
但以壽脾煎加升麻五分，或八珍湯（方見前胎虛不安條中），或十全大補湯（方見前胎虛不安條中），或芎歸補血湯（方見上半產條中）治之，則自安矣。壽脾煎
白話
只用壽脾煎加升麻五分，或者八珍湯（方見前文胎虛不安條中），或者十全大補湯（方見前文胎虛不安條中），或者芎歸補血湯（方見上半產條中）治療，就會自然安定了。壽脾煎
原文
白朮（蜜炙，二三錢） 當歸 山藥（各二錢） 炙甘草（一錢） 酸棗仁（一錢五分） 遠志（制，三五分） 乾薑（炮，一二錢） 蓮肉（去心、炒，二十粒） 人參（隨宜二三錢，急則用一兩） 加升麻（炒，五分）水煎服。
白話
白朮（蜜炙，二三錢），當歸，山藥（各二錢），炙甘草（一錢），酸棗仁（一錢五分），遠志（制，三五分），乾薑（炮，一二錢），蓮肉（去心、炒，二十粒），人參（隨宜二三錢，急用則用一兩），加升麻（炒，五分）。用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。