竹林女科證治

卷二

胎氣喘急

卷二/安胎上2
原文
妊娠過食生冷,兼有風寒,客於胃肺。因而痰喘氣緊,夜臥不安,宜紫蘇安胎飲。紫蘇安胎飲
白話
懷孕期間過量食用生冷食物,同時又感受風寒,邪氣停留在胃和肺部。因此導致痰多氣喘、呼吸急促,夜晚躺臥不安,適合用紫蘇安胎飲來治療。紫蘇安胎飲
原文
紫蘇 枳殼(麩炒) 大腹皮 桔梗 貝母(去心) 知母 桑白皮 當歸(各八分) 甘草 五味子 石膏(煅,各三分)水煎服。
白話
紫蘇、枳殼(用麩皮炒過)、大腹皮、桔梗、貝母(去除內心)、知母、桑白皮、當歸(以上各八分),甘草、五味子、石膏(煅燒過,以上各三分)。用水煎煮後服用。