原文
胎前喜食生冷，只因懷孕以後多惱多氣，不慎房勞，以至火旺口渴。殊不知，生冷等物豈能退血分之熱？徒使脾胃受傷。瘧疾、痢疾、嘔吐、泄瀉諸病皆由此起。病則消耗精液，口渴愈甚。
白話
懷孕期間喜歡吃生冷食物，只是因為懷孕之後常常煩惱動氣，又不節制房事勞累，導致體內火氣旺盛、口乾舌燥。卻不知道，生冷這類東西怎能消除血分中的熱？只會白白使脾胃受傷。瘧疾、痢疾、嘔吐、腹瀉等各種疾病都由此產生。生病就會消耗體內的津液，口渴反而更加嚴重。
卷二
妊娠宜戒生冷
卷二／安胎上3 句
原文
惟戒惱平怒，慎房勞，服健脾補血之藥，調理本原，可保平復。
白話
只有戒除煩惱、平息怒氣，謹慎對待房事勞累，服用健脾補血的藥物，調理身體的根本，才能保證恢復健康。
原文
否則臨產之虛脫，產後之絕證，斷不可免也。
白話
否則，臨產時的虛弱脫證，以及產後的危重證候，是絕對無法避免的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。