原文
久崩成漏，遠年不休，此中氣下陷，下元不固，而虛之甚者也。宜服補中益氣湯，兼鹿角丸。補中益氣湯
白話
長期崩漏發展成漏證，多年不止，這是因為中氣下陷，下元不固，而且虛弱得非常嚴重的緣故。適合服用補中益氣湯，配合鹿角丸。補中益氣湯
卷一
久崩成漏
卷一／調經下4 句
原文
人參（三錢） 黃耆（蜜炙） 白朮（蜜炙） 白芍（酒炒） 當歸身（酒洗） 川芎 陳皮（各一錢） 柴胡（七分） 炙甘草（五分）姜三片，棗二枚，水煎服。鹿角丸
白話
人參（三錢）、黃耆（蜜炙）、白朮（蜜炙）、白芍（酒炒）、當歸身（酒洗）、川芎、陳皮（各一錢）、柴胡（七分）、炙甘草（五分）。生薑三片，紅棗二枚，用水煎煮服用。鹿角丸
原文
鹿角霜 當歸身 茯神 龍骨（煅） 阿膠（牡蠣粉炒珠） 柏子仁（炒） 香附（酒炒） 山藥（各二兩） 川芎 川續斷（各一錢） 炙甘草（五分）
白話
鹿角霜、當歸身、茯神、龍骨（煅）、阿膠（用牡蠣粉炒成珠）、柏子仁（炒）、香附（酒炒）、山藥（各二兩）、川芎、川續斷（各一錢）、炙甘草（五分）
原文
上為末，取白茅根搗汁糊丸，補中益氣湯送下七十丸，空心服。
白話
將以上藥材研磨成粉末，取白茅根搗爛取汁調和成藥丸，用補中益氣湯送服七十丸，在空腹時服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。