竹林女科證治

卷一

室女經閉骨蒸

卷一/調經下3
原文
經閉骨蒸,五心煩熱,而脈虛者,宜服人參柴胡湯。人參柴胡湯
白話
月經閉止,骨蒸潮熱,手心、腳心及心胸煩熱,而脈象虛弱的人,適合服用人參柴胡湯。人參柴胡湯
原文
人參(三分) 茯苓 白芍 乾地黃 知母(酒炒) 麥冬(去心) 柴胡(各一錢) 甘草(蜜炙,五分)
白話
人參(三分),茯苓、白芍、乾地黃、知母(用酒炒過)、麥冬(去除中心)、柴胡(各一錢),甘草(用蜂蜜炙過,五分)。
原文
水煎,食遠服。如有汗,加牡丹皮、淡竹葉,如熱甚,服此方不平,加乾薑(炒黑)一錢。
白話
用水煎煮,在遠離吃飯的時間服用。如果有出汗,加入牡丹皮、淡竹葉;如果發熱嚴重,服用這個藥方後仍不緩解,就加入乾薑(炒黑)一錢。