竹林女科證治

卷一

室女經閉脹痛

卷一/調經下2
原文
室女十四歲,衝任脈盛,月經以時下,若過期不通,時作脹痛,宜服紅花湯。紅花湯
白話
未滿二十歲的少女,到了十四歲時,衝脈與任脈氣血旺盛,月經就會按時來潮。如果月經過了週期卻仍未通暢,時常感到腹部脹痛,適合服用紅花湯。
原文
當歸尾 赤芍 桃仁(去皮尖,搗如泥) 牛膝 玄胡索 紅花 蘇木 紫葳花 劉寄奴(各一錢) 青皮 香附(童便制,各八分) 桂枝(五分)水煎,空心服。
白話
當歸尾、赤芍、桃仁(去除外皮與尖端,搗成泥狀)、牛膝、玄胡索、紅花、蘇木、紫葳花、劉寄奴(以上各一錢),青皮、香附(用孩童小便炮製過,各八分),桂枝(五分)。用水煎煮,在空腹時服用。