原文
婦女以血為主，血旺則經調，故治婦女之病，當以經血為先。
白話
婦女以血為主，血旺則經期調順，所以治療婦女的疾病，應當以經血為先。
卷一
心虛經閉
卷一／調經下5 句
原文
而血之所主在心，蓋心主血，肝藏血，脾統血，是心為氣血之主，而脾為氣血之本也。
白話
而血的主宰在於心，因為心主管血液，肝臟儲藏血液，脾臟統攝血液，因此心是氣血的主宰，而脾是氣血的根本。
原文
若憂慮傷心，心氣虛耗不能生血，脾乃心之子，脾失所養，則不嗜飲食，絕生化之源矣。
白話
如果憂慮損傷心臟，心氣虛弱耗損不能生成血液，脾是心的兒子，脾臟失去滋養，就會不愛吃東西，斷絕了生化氣血的來源。
原文
且心虛無以制肺金來剋木，而肝臟虧損則血不藏，以致經血乾枯，不營經絡，斯有血枯經閉之證，宜服補心湯。補心湯
白話
並且心虛無法制約肺金來剋制肝木，導致肝臟虧損而不能藏血，以致經血乾枯，不能滋養經絡，於是出現血枯經閉的證候，適合服用補心湯。補心湯
原文
熟地黃 當歸 川芎 茯苓 陳皮 半夏（制） 桔梗 枳殼（麩炒） 前胡 甘草 乾葛 蘇葉 木香 人參薑棗為引，水煎服。
白話
熟地黃、當歸、川芎、茯苓、陳皮、半夏（制）、桔梗、枳殼（麩炒）、前胡、甘草、乾葛、蘇葉、木香、人參。以生薑、紅棗為引，用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。