竹林女科證治

卷一

二十三四歲經證

卷一/調經下3
原文
婦人二十三四歲,心腹脹滿,氣升上隔,飲食不思,腹中結塊成膜。此因經後潮熱,誤食生冷,聚成痰飲。若不早治,後成大患,決經湯主之。決經湯
白話
婦人二十三、四歲,心腹脹滿,氣升上膈,飲食不思,腹中結塊成膜。這是因為經後潮熱,誤食生冷,聚成痰飲。如果不早治療,以後會成為大患,用決經湯主治。決經湯
原文
陳皮 白茯苓 枳殼(麩炒) 川芎 赤芍 蘇葉 檳榔 桔梗 白朮(蜜炙) 半夏(制,各五分) 當歸 香附(制) 厚朴(薑製,各七分) 甘草(三分) 紅花 黃連(酒炒) 柴胡(各六分) 砂仁(四分)姜三片,水煎,空心服。
白話
陳皮、白茯苓、枳殼(麩炒)、川芎、赤芍、蘇葉、檳榔、桔梗、白朮(蜜炙)、半夏(制,各五分)、當歸、香附(制)、厚朴(薑製,各七分)、甘草(三分)、紅花、黃連(酒炒)、柴胡(各六分)、砂仁(四分)。生薑三片,水煮,空腹服用。
原文
如咳嗽,加五味子、杏仁(去皮尖)各五分;口乾潮熱,加竹瀝,陳酒各半杯,薑汁少許。
白話
如果咳嗽,加五味子、杏仁(去皮尖)各五分;口乾潮熱,加竹瀝、陳酒各半杯,薑汁少許。