竹林女科證治

卷一

經來不止

卷一/調經上2
原文
經來十日半月不止,乃血熱妄行也。當審其婦曾吃椒姜熱物過度,治之猶易。宜用金狗湯。金狗湯
白話
月經來潮持續十天半個月不止,這是血熱妄行的緣故。應當審查該婦女是否曾經吃過花椒、生薑等熱性食物過多,治療起來還算容易。適合使用金狗湯。金狗湯
原文
金毛狗脊 川續斷 阿膠 地榆 川芎 當歸 白芷(各一錢) 白芍 黃芩(各八分) 熟地黃(二錢)水煎空心服。
白話
金毛狗脊、川續斷、阿膠、地榆、川芎、當歸、白芷(各一錢),白芍、黃芩(各八分),熟地黃(二錢)。用水煎煮,在空腹時服用。