竹林女科證治

卷四

繼病

卷四/求嗣下2
原文
母有妊,乳兒致兒有病,如瘧痢,他日生兒,亦相繼腹大,或發或瘥。
白話
母親懷孕時,哺乳嬰兒導致嬰兒生病,症狀像瘧疾或痢疾,日後生下的孩子,也會接連出現腹部脹大,有時發作有時痊癒。
原文
宜用百勞鳥毛(一名鵙,即博勞鳥也)帶之,或以紅紗袋入夜明砂(即蝙蝠屎)於內,與兒佩之。
白話
適合用百勞鳥的羽毛(又名鵙,就是伯勞鳥)佩戴在身上,或者用紅紗袋裝入夜明砂(就是蝙蝠的糞便)在裡面,給小孩佩戴。