竹林女科證治

卷四

頭項軟

卷四/求嗣下2
原文
嬰兒頭項軟,乃天柱骨倒也。宜用白殭蠶(去頭、足、毛,炒)為末,每服五分,薄荷湯調下,日三服。
白話
嬰兒頭頸部軟弱無力,這是因為天柱骨(頸椎)歪倒所致。應當使用白殭蠶(去除頭、足、毛,炒過)研磨成粉末,每次服用五分,用薄荷湯調和後服用,每日三次。
原文
外用木鱉子三個、蓖麻子三十粒,俱去殼,研勻。先抱起兒頭摩項上,令熱貼之。
白話
外用木鱉子三個、蓖麻子三十粒,都去除外殼,研磨均勻。先抱起嬰兒的頭部,按摩頸項上方,使局部發熱後再敷貼藥物。