竹林女科證治

卷四

禿瘡

卷四/求嗣下2
原文
嬰兒頭患禿瘡,用鴿子屎新瓦上焙,存性研末,麻油調搽,三次即愈。
白話
嬰兒頭上長了禿瘡,用鴿子糞便放在新瓦上烘烤,保留藥性後研磨成粉末,用麻油調和塗抹,三次就會痊癒。
原文
如瘡靨堆起,先用清米泔水同蔥白,川椒煎湯,洗去再搽,無不驗者。
白話
如果瘡痂堆積起來,先用清澈的洗米水加上蔥白、川椒煎煮成湯,洗去瘡痂後再塗抹藥膏,沒有不見效的。