原文胎衣以清水浴過,又以清酒浴之,入錢一文於衣內,盛以新瓶,青布裹口,待滿一月之後,擇天德、月德、天恩吉日,於向陽高燥處,掘地三尺埋之,級堅築勿令有損,俾兒康強不可忽略。白話提出修訂胎衣用清水洗過,再用清酒洗滌,放入一文錢在衣內,用新瓶盛裝,以青布包裹瓶口,等到滿一個月之後,選擇天德、月德、天恩等吉日,在向陽高燥的地方,挖地三尺埋藏,並且要堅實地築好,不要讓它有損壞,這樣能使嬰兒健康強壯,不可忽略。