竹林女科證治

卷四

男子雞精艱嗣

卷四/求嗣上3
原文
男子玉莖包皮柔嫩,少一挨即癢不可當,故每次交合,陽精已泄,陰精未流,名曰雞精。宜壯陽湯。壯陽湯
白話
男子的陰莖包皮柔嫩,稍微一碰觸就癢得無法忍受,因此每次性交時,陽精已經泄出,而陰精尚未流出,這種情況稱為雞精。適合用壯陽湯。壯陽湯
原文
蛇床子、地骨皮各等分,煎湯熏洗,並用手擦,但洗時必令其舉方妙。
白話
蛇床子、地骨皮各取等份,煎煮成湯藥後用來熏洗,並用手擦拭,但洗的時候一定要讓陰莖勃起才有效。
原文
若手重擦破,不必驚駭,過一、二日即可復舊,一日熏洗數次(蓋取其皮老耐久耳)。
白話
如果用手擦拭過重而擦破皮,不必驚慌,過一兩天就能恢復原狀,每天熏洗數次(這是為了讓皮膚老化而更耐用)。