卷三

大便閉結

卷三／保產下7 句

原文

產後大便閉結由失血亡陰，津液不足而勢，宜行也，宜濟川煎。若去血過多，宜十全大補湯。血虛火燥，宜加味四物湯。氣血俱虛，宜八珍湯。

白話

產後大便閉結是由於失血亡陰，津液不足而勢，應該通暢，適宜用濟川煎。若失血過多，適宜用十全大補湯。血虛火燥，適宜用加味四物湯。氣血俱虛，適宜用八珍湯。

原文

若數日不通，飲食如常，腹中如故，宜八珍湯加桃仁、杏仁以治之。濟川煎

白話

若數日不通，飲食如常，腹中如故，適宜用八珍湯加桃仁、杏仁來治療。濟川煎

原文

當歸（三錢）牛膝（二錢）肉蓯蓉（酒洗，二錢）澤瀉（一錢五分）升麻（五分）枳殼（一錢，虛者去之）水煎食前服。

白話

當歸（三錢）、牛膝（二錢）、肉蓯蓉（酒洗，二錢）、澤瀉（一錢五分）、升麻（五分）、枳殼（一錢，虛弱者去掉），用水煎煮，飯前服用。

原文

氣虛加人參；腎虛加熟地黃；有熱有火加黃芩。十全大補湯

白話

氣虛加入人參；腎虛加入熟地黃；有熱有火加入黃芩。十全大補湯

原文

人參熟地黃當歸川芎白芍茯苓黃耆（蜜炙）白朮（蜜炙，各一錢）炙甘草肉桂（各五分）姜（三片）棗（二枚）水煎服。加味四物湯

白話

人參、熟地黃、當歸、川芎、白芍、茯苓、黃耆（蜜炙）、白朮（蜜炙，各一錢）、炙甘草、肉桂（各五分）、生薑（三片）、紅棗（二枚），用水煎煮服用。加味四物湯

原文

熟地黃當歸（各三錢）川芎（一錢）白芍（二錢）山梔仁（炒）柴胡丹皮（各一錢）水煎服。八珍湯

白話

熟地黃、當歸（各三錢）、川芎（一錢）、白芍（二錢）、山梔仁（炒）、柴胡、丹皮（各一錢），用水煎煮服用。八珍湯

原文

人參白朮（蜜炙）茯苓炙甘草熟地黃當歸白芍川芎（各一錢）姜（三片）棗（兩枚）水煎服。

白話

人參、白朮（蜜炙）、茯苓、炙甘草、熟地黃、當歸、白芍、川芎（各一錢）、生薑（三片）、紅棗（兩枚），用水煎煮服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。