卷三

泄瀉

卷三／保產下6 句

原文

產後泄瀉，有挾寒腹痛腸鳴，小水清白，口不渴者，宜君苓湯加肉果、肉桂、白芍。

白話

產後腹瀉，若夾雜寒證導致腹痛腸鳴、小便清澈、口不渴者，適合用君苓湯加肉果、肉桂、白芍。

原文

有熱瀉腸垢口渴，痛一陣下一陣者，宜君苓湯加黃連、木通、六一散。有濕勝水泄者，宜胃苓湯。有腎氣虛寒，瀉痢腹痛者，宜胃關煎。君苓湯

白話

有熱性腹瀉出現腸道穢物、口渴、一陣腹痛一陣腹瀉者，適合用君苓湯加黃連、木通、六一散。有濕氣偏勝導致水瀉者，適合用胃苓湯。有腎氣虛寒導致腹瀉痢疾、腹痛者，適合用胃關煎。君苓湯

原文

人參白朮（蜜炙）茯苓甘草澤瀉豬苓（各一錢）水煎服。

白話

人參、白朮（蜜炙）、茯苓、甘草、澤瀉、豬苓（各一錢），用水煎煮服用。

原文

六一散滑石（六錢）甘草（一錢）研末，新汲水調下二三錢。胃苓湯

白話

六一散：滑石（六錢）、甘草（一錢），研磨成粉末，用新汲取的水調服二至三錢。胃苓湯

原文

陳皮厚朴甘草蒼朮（米泔浸）白朮（蜜炙）茯苓澤瀉豬苓肉桂（各一錢）姜（五片）棗（二枚）水煎服。胃關煎

白話

陳皮、厚朴、甘草、蒼朮（米泔水浸泡）、白朮（蜜炙）、茯苓、澤瀉、豬苓、肉桂（各一錢）、生薑（五片）、紅棗（二枚），用水煎煮服用。胃關煎

原文

熟地黃（三錢）山藥（薑汁炒）白扁豆（炒，各二錢）炙甘草乾薑（炒焦）白朮（蜜炙，各一二錢）吳茱萸（泡，五分）水煎溫服。

白話

熟地黃（三錢）、山藥（薑汁炒）、白扁豆（炒，各二錢）、炙甘草、乾薑（炒焦）、白朮（蜜炙，各一至二錢）、吳茱萸（泡過，五分），用水煎煮後溫服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。